“Juan represión”, el tema de Charly García que se reestrenó mientras golpeaban a jubilados

“Pobre Juan, que lástima me da. Todos los reprimidos, seremos tus amigos cuando tires al suelo tu disfraz”, escribió hace 50 años Sui Generis al presentar el disco “Pequeñas anécdotas sobre las instituciones”. En 1974, Charly García compuso este tema para denunciar temas profundos de represión, identidad y justicia social a través de la trágica figura de Juan Represión.
 
Ayer, mientras el gobierno de Javier Milei reprimía las protestas de jubilados, Charly estrenó su nuevo disco “La lógica del escorpión”, donde se reversionaron varias de sus canciones. La elección de sumar “Juan represión” al disco da cuenta del ojo afilado del artista para leer la realidad y salir a denunciarla. 50 años después de escribir este tema, el cantante vuelve a dar en clavo y se posiciona contra un gobierno que hoy salió a festejar la represión.
 
La historia de Juan represión
 
“Pequeñas anécdotas sobre las instituciones” es el tercer álbum de estudio de Sui Géneris. En este disco, a diferencia de las entregas anteriores, las letras estuvieron muy enfocadas a la crítica política hacia las “instituciones” de la sociedad: la familia, los militares, la represión policial, la censura, los asesinatos políticos. Charly García, en una entrevista, aseguró que las instituciones “eran el Poder, los militares, bah, que se habían apropiado de las instituciones”.
 
El disco salió en tiempos donde la violencia política y sobre todo la acción terrorista de la Triple A de José López Rega apuntaba violentamente contra los artistas, intelectuales y militantes. Para moderar su contenido, el título original, Instituciones, tuvo que ser cambiado; varias canciones también fueron modificadas, como "Instituciones", "Las increíbles aventuras del Señor Tijeras", "Música de fondo para cualquier fiesta animada" y "Para quién canto yo entonces".
 
Tanto "Botas Locas" y "Juan Represión" debieron ser directamente eliminadas y cambiadas por otras. Así, este tema que ayer se reestrenó fue incluído en la reedición del disco en CD en 1995.
 
 
Las reacciones en las redes